第一届俄罗斯国际论坛“书写日”作为语言和文化会议的一部分在TSU举行。来自世界各地的200多名与会者聆听了来自俄罗斯、德国、芬兰和加拿大的8位专家的演讲。此次活动由翻译教师协会项目组组织，旨在引起公众对简化现代交际规范和规则的关注。
在国际上，目前有一种趋势，使写作在社会重要领域容易理解。然而，在俄罗斯，医疗、法律、技术和金融文本只会变得越来越复杂。
研究表明，人们需要帮助来理解用标准语言书写的文本，否则这些文本就会被忽视，这可能会产生负面影响，特别是当这些文件与个人安全有关时。
这次论坛的日期很特别——10月13日是国际书写日。2010年的今天，美国总统奥巴马签署了《美国简明书写法》，要求联邦机构使用公众能够理解和使用的清晰的政府沟通方式。从那时起，世界各地就组织了各种活动来宣传通俗语言的价值和原则。
论坛与会者指出，语言学家需要培养简单的语内翻译技能，并提请注意以其母语进行交流的问题。这将提高俄罗斯人的水平，增加社会重要领域的包容性。
论坛的与会者讨论了俄罗斯和国际在这一领域的经验，俄罗斯平实语言的观点和理论，以及语内翻译在翻译教育中的地位。参与者同意研究信息超载是如何改变我们的感知的。
你可以在这里观看录音。
