周五，我们荣幸地在康涅狄格大学接待了美国总统拜登，他在这里与学生、教师、工作人员、支持者、多德的家人以及来自全州各地的领袖们一起，为多德人权中心的成立献礼。
2021年10月15日，美国总统拜登在位于斯托尔斯的康涅狄格大学主校区举行的多德人权中心落成仪式上发表讲话。(彼得大师/康州大学的照片)
周五，我们荣幸地在康涅狄格大学接待了美国总统拜登，他在这里与学生、教师、工作人员、支持者、多德的家人以及来自全州各地的领袖们一起，为多德人权中心的成立献礼。作为康涅狄格大学人权项目的负责人，我们就拜登总统的讲话发表以下看法，这是他在总统任期内关于人权问题最重要的讲话之一。
总统重申了美国对基于规则的国际秩序的承诺，并致力于多边和平地促进人权和法治。拜登总统说，他已经把人权“重新置于我们外交政策的中心”。他承诺，每当“我们看到我们的同胞被非人化”时，就会对“我们的朋友和敌人一样”大声疾呼。他从二战后纽伦堡的国际军事法庭上得到了这个教训:“你的沉默就是同谋。”
总统对大屠杀和种族灭绝教育的承诺以一种强烈的个人情感表达出来:“……当我的每个孩子，现在是我的孙子们都满15岁时，我做的第一件事，作为拜登的一员，就是把他们送上飞机，飞往达豪。一次一次，在15岁的时候，纽伦堡是前所未有的。这不是复仇;这与责任有关。因为只有承认真相，我们才能防止现在在世界其他地方发生的暴行的重演。”
在谈到纽伦堡的这一关键教训时——只有面对历史，我们才有希望克服它——总统也承认，在实现所有人的人权方面，我们自己的过去是未兑现的承诺之一。总统说:“我们从来没有完全实现那个充满活力的美国理想”，只有面对这个事实，我们才能继续努力，使“越来越接近正义”。
重要的是，拜登总统认识到，人权始于国内:“今天，我们知道，我们在世界各地捍卫人权的努力是强有力的，因为我们认识到，我们自己的历史性挑战也是同一场斗争的一部分。”种族和性别平等、公平正义以及保护“在自由、公平和安全的选举中投票的神圣权利”都是我们必须解决的人权挑战。除了公民权利和政治权利，总统指出，美国消除儿童贫困的斗争必须放在“我们在国内和世界各地捍卫人权和尊严的使命”的背景下看待。他将这些努力描述为“由我们的榜样力量领导，而不是我们的力量榜样。”
在讲话接近尾声时，拜登总统明确表示了我们当前这个时刻的历史利害关系。“人权和民主原则在国内外日益受到攻击”。“我们的民主没有任何保障，”总统说，“我们的自由没有任何保障。我们必须为之努力。”
人权研究所已为这项工作作好准备。这一天不仅是对1995年多德中心成立以来我们项目所取得成就的肯定，也标志着康涅狄格大学人权事业新篇章的开始。我们的教员正在开展研究和教学课程，从广泛的学科角度解决最紧迫的人权挑战。我们的学生正在发展各种专业的人权实践所必需的知识、技能和价值观。我们正在与康涅狄格州和世界各地的社区伙伴合作，以建立更广泛的人权文化。我们希望你们将参加为下一代开展的这项人权工作。
凯瑟琳·利巴尔，人权研究所主任
格伦·米托马，人权研究所多德人权影响主任
丹尼尔·韦纳，全球事务副总裁
格拉德斯坦杰出主席兼人权研究所创始所长理查德·威尔逊
